Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı استبدال الأجزاء

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça استبدال الأجزاء

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Oh, so much of him needs to be replaced.
    يحتاج الى استبدال اجزاء كثيرة منه
  • They're gonna see if they can replace the damaged part of her eyes.
    سيرى الأطباء ماإذا كان بمقدورهم استبدال الأجزاء التالفة من عينيها
  • They will also utilize complex test equipment and perform complex maintenance to repair or replace engine components as part of a standard maintenance programme.
    كما أنهم سيستخدمون معدات لاختبار المجمع ويجرون عمليات صيانة للمجمع لإصلاح واستبدال أجزاء المحركات، كجزء من برنامج الصيانة العادي.
  • I therefore believe that the Assembly will understand me if I compare my country to a car that badly needs to have parts replaced in order to keep running.
    ولذلك أعتقد أن الجمعية ستتفهمني إذا قارنت بلدي بسيارة تحتاج احتياجا شديدا إلى استبدال أجزاء لكي تظل سائرة.
  • Any organ or mechanism can become old or worn out, and the timely influx of new blood or the replacement of worn-out parts helps to rejuvenate and strengthen its work.
    ويمكن أن يتقادم أو يضمحل أي جهاز أو آلية وأن إدخال دم جديد في وقت ملائم أو استبدال الأجزاء التي تآكلت يساعد على تنشيط وتعزيز عمله.
  • However, perhaps it is time that we take a close look at the operator of the machine before we start replacing parts that may possibly not require replacement after all.
    غير أن الوقت ربما حان لإمعان النظر في مشغِّل الآلة قبل أن نشرع في استبدال أجزاء قد لا تحتاج إلى الاستبدال أصلا.
  • - the seizure, opening, replacement, and surveillance of consignments (Sections 86 to 87c) of the Code of Criminal Procedure).
    - الاستيلاء على الشحنات وفتحها واستبدالها ومراقبتها (الأجزاء 86 إلى 87 ج من قانون الإجراءات الجنائية).
  • Other Project Group 2.1 participants believed that repair could at times entail the replacement and discarding through Basel Convention Annex IV operations of hazardous parts, and in those instances the Basel Convention should apply.
    وفي اعتقاد المشاركين الآخرين في فريق المشروع 2 - 1 أنه قد يستتبع الإصلاح أحياناً استبدال الأجزاء الخطرة بأخرى والتخلص منها من خلال عمليات الملحق الرابع لاتفاقية بازل، ويجب أن تنطبق اتفاقية بازل في مثل هذه الحالات.
  • With the exception of repairs done where limited renovations (bathroom and kitchen) prompted the replacement of small portions of plumbing lines, there has been no major upgrade or replacement of the plumbing system since the building was constructed.
    وباستثناء الإصلاحات التي تمت عندما استلزمت أعمال التجديد المحدودة (التي أُجريت على الحمام والمطبخ) على استبدال أجزاء صغيرة من أنابيب السباكة، لم تجر أية عمليات تحسين أو استبدال كبيرة لنظام السباكة منذ إنشاء المبنى.
  • IS3.70 The provision under this heading, $206,300, reflecting a reduction of $38,600, relates to hiring outside contractors for miscellaneous maintenance services (repairs, floor markings, signs, replacement of fixtures) required in the garage operation at Headquarters ($154,400) and at Bangkok ($51,900).
    ب إ 3-70 الاعتماد المدرج في إطار هذا البند، البالغ 300 206 دولار، والذي يعكس انخفاضا قدره 600 38 دولار، يتعلق بتكاليف الاستعانة بمتعهدين خارجيين لتوفير خدمات الصيانة المتنوعة (الإصلاحات، ووضع العلامات على الأرضية، وتركيب الإشارات، واستبدال أجزاء التركيبات المختلفة) اللازمة لعملية المرآب في كل من المقر (400 154 دولار) وبانكوك (900 51 دولار).